原标题：和评理 | 卤莽环球阵势变化 中国在步履kaiyun.com

11月30日至12月12日，《聚首国阵势变化框架契约》第二十八次缔约方大会(COP28)在阿联酋迪拜举行。

《聚首国阵势变化框架契约》文书处指出，本届聚首国阵势变化大会在有记载以来东说念主类历史上最热的一年举行，这是达成阵势开心和戒备阵势变化最严重影响的决定性期间，本届大会需要成为要害振荡点。

《聚首国阵势变化框架契约》文书处实践文书西蒙・斯蒂尔在大会上暗意，天下在卤莽环球升温方面"要领太小"，进展"过慢"。斯蒂尔敦促与会代表招待挑战，号召列国政府接受切实步履。

阵势变化挑战眼前，东说念主类荣幸与共，各方应增强共同卤莽的决心和才能。一是要践行多边主义，坚捏《聚首国阵势变化框架契约》偏激《巴黎协定》笃信的方针和原则，加强融合合作，实现互利共赢。二是要加速绿色转型，积极普及可再灵活力比例，推进传统动力清洁低碳高效期骗，加速造成绿色低碳分娩方式和生涯方式。三是要强化落实步履，充分达成已有开心，尽头是阐明国度应切实加大对发展中国度的资金、时候、才能缔造撑捏，以步履化愿景为履行。

看成负背负的发展中大国，中国将积极卤莽阵势变化看成实现自身可捏续发展的内在条目，为环球阵势贬责孝顺了智谋和力量。2022年，中国碳排放强度比2005年下跌跨越51%。在绿色转型方面，中国步履纰漏有劲，获得庸碌招供，被视为实现必要绿色转型所需变革的首要推进者。基于共同但有诀别的背负原则，中国政府一贯敦促阐明国度匡助发展中国度卤莽阵势变化。尽管中邦本人亦然一个发展中国度，但看成天下第二大经济体，中国在轻易节能减排的同期，提供阵势拯救，撑捏其他发展中国度卤莽阵势变化。中国政府安排了 200 亿元东说念主民币的专项资金撑捏南南阵势合作。中国愿与高大发展中国度同类相求、密切合作，联袂迈向绿色低碳的好意思好异日。

《聚首国阵势变化框架契约》缔约方大会每年举行一次，是天下上独一的阵势变化多边有贪图论坛。值得细心的是，COP28是有史以来限度最大的一次阵势大会，险些系数缔约方齐投入了本年的会议。这突显了国外社会无数存在的首要感和日益扩大的共鸣，即任何国度弗成免于阵势变化影响，任何国度齐弗成置诸度外。看成负背负发展中大国，中国愿与各方一齐，联袂共建清洁秀丽天下。

本文翻译自《中国日报》12月4日社论

原文标题：China playing its part by ensuring its steps to address climate challenge are meaningful

出品：中国日报社论剪辑室kaiyun.com